Перекодирует строку string в соответствии с запросом
request на перекодирование. Возвращает перекодированную
строку, или FALSE, если не может выполнить recode-запрос.
Простейшим запросом на перекодирование может быть "lat1..iso646-de".
См. также в документации GNU Recode вашей инсталяции детальные инструкции
о recode-запросах.
Пример 1. Базовый пример recode_string()
print recode_string ("us..flat", "The character has a diacritical mark: á");
символ с 8-ричным кодом ddd, или backreference/обратная ссылка
Эффект от применения "\cx" таков: если "x" это символ в нижнем
регистре, он конвертируется в верхний регистр. Затем бит 6 символа (hex 40)
инвертируется. Таким образом, "\cz" становится hex 1A, "\c{"
становится hex 3B, а "\c;" становиться hex 7B.
После "\x" читаются не более двух 16-ричных цифр (буквы могут
быть в любом регистре).
После "\0" читаются не более четырёх 8-ричных цифр. В обоих случаях,
если имеется менее двух цифр, используются именно те, которые представлены.
Таким образом, последовательность "\0\x\07" специфицирует два бинарных
нуля с последующим символом BEL. Убедитесь, что вы предоставили две цифры после
начального нуля, если последующий символ сам является 8-ричным числом.
Обработка backslash с последующими цифрами, отличными от 0, сложнее. Вне класса
символов, PCRE читает его и любые последующие символы как 10-ричное число. Если
число менее 10 или если в выражении имеется по меньшей мере столько же захватывающих
левых скобок, вся последовательность считается backreference\обратной
ссылкой. Описание того, как этот механизм работает, будет дано позднее в
дискуссии о субпатэрнах в скобках.
Внутри класса символов, или если 10-ричное число больше 9 и нет такого же количества
захватывающих субпатэрнов, PCRE считывает до трёх 8-ричных цифр, идущих после
backslash, и генерирует один байт из последних значащих 8 битов этого значения.
Любые последующие цифры представляют сами себя. Например:
